Titã Simbiônico apresenta "as aventuras de três seres do planeta Galaluna que aterrissam na Terra enquanto tentava escapar de seu mundo devastado pela guerra." A série segue a vida de Illana, Lance e Octus, dois adolescentes alienígenas e um robô em forma de humanóides que chegam à Terra, um planeta "idêntico" ao Galaluna, enquanto fogem de um mal geral que assumiu seu planeta de origem devastado por criaturas monstruosas chamado Mutraddi.
